Avec les kilometrages en occasion actuelles tu ne verras pas facilement si la moto a été maltraitée.
Dans les trucs à vérifier, regarde si il n'y a pas des traces de liquide de refroidissement, quelques meules ont été quelques soucis de jeunesse sur les durites, regarde aussi le ventilo devant le radiateur, fais le tourner avec la main pour voir si il a pas de points durs, il y a quelques rares cas de ventilo grippé
Dans l'ensemble si la moto est propre, la chaine bien entretenue, tu ne devrais pas avoir de soucis actuellement.